Sparkling wine is on “an upward trajectory” for consumers in restaurants and bars and for at-home consumption.